В преддверии концертов в России (27 июля — Москва, 26 июля — Санкт-Петербург) канадская группа BILLY TALENT дала интервью для Радио ULTRA.
C нами на связи был бас-гитарист и бэк-вокалист коллектива — Джонатан Гэллант.
Именно он и отвечал от имени группы на все наши вопросы.
Радио ULTRA: Здравствуйте! Вопросы, которые мы зададим, собраны от ваших поклонников. Итак, начнем! Расскажите, как часто вы читаете послания поклонников – письма или сообщения в социальных сетях?
BILLY TALENT: Иногда мы читаем комментарии в социальных сетях – в Твиттере, Инстаграме и Фейсбуке. Хотя, конечно, каждый комментарий прочесть невозможно. Но мы стараемся следить за настроениями фэнов, по возможности отвечаем на комментарии. Письма на бумаге мы в основном получаем на концертах и всегда их читаем – нельзя игнорировать такие послания, ведь люди вкладывают в них душу.
Радио ULTRA: Скажите, а почему в этот раз вы выступаете только в Москве и Санкт-Петербурге?
BILLY TALENT: Сейчас сезон фестивалей, и у нас очень плотный график. Конечно, хотелось бы поездить по России и посмотреть другие города.
Радио ULTRA: Чего могут ожидать ваши фанаты от концертов в Москве и Питере?
BILLY TALENT: Мы сейчас гастролируем в поддержку альбома “Afraid of Heights“, и в основном будем играть песни с него. Но, конечно, исполним и много старых песен! Вообще, мы хорошо играем живьем, так что шоу вас ждет крутое!
Радио ULTRA: Вот такой вопрос задают наши слушатели: как бы вы хотели, чтобы вас вспоминали через 30 лет?
BILLY TALENT: Я надеюсь, что нас будут помнить как группу, которая ни на кого не была похожа. Мы всегда старались быть цельной и качественной рок-группой.
Радио ULTRA: Почему вы стали музыкантом?
BILLY TALENT: Многие люди из моего окружения играли на гитаре. Когда я был классе в 5-м или 6-м, мой лучший друг начал играть на гитаре и разучил песню Guns N’Roses “Sweet Child O’Mine”. А я тоже очень любил Guns N’Roses, и меня до глубины души поразило, что он смог сыграть их песню! Тогда и я начал играть на бас-гитаре.
Радио ULTRA: А вы помните первую песню, которую вам удалось сыграть?
BILLY TALENT: Да, это была как раз-таки “Sweet Child O’Mine”, и еще песня Pink Floyd “Money”.
Радио ULTRA: Еще один вопрос от фэнов: как так получилось, что вы приезжаете с концертами уже второй год подряд? Раньше вам удавалось выбраться к нам только раз в 3-4 года.
BILLY TALENT: В этом деле многое зависит от расписания гастролей, где группа играет и что предлагают организаторы концертов. В этот раз так получилось, что мы сможем еще раз приехать в Россию в поддержку альбома “Afraid of Heights”.
Радио ULTRA: Теперь такой вопрос. Как вы думаете, насколько в концерте важны непосредственно шоу и спецэффекты? Может быть, достаточно просто выйти на сцену и круто сыграть?
BILLY TALENT: Думаю, этого достаточно, если песни хорошие. Люди приходят на концерты, прежде всего, чтобы послушать музыку. Конечно, есть группы, концерты которых – это и правда шоу, которое нужно видеть – как Rammstein, например. Но у них все равно крутые песни – иначе никто бы просто не захотел прийти на их концерт!
Радио ULTRA: Расскажите о том, как создавался альбом “Afraid of Heights”.
BILLY TALENT: Большинство наших песен пишет Иэн (Иэн Ди’Сэй, гитарист Billy Talent — прим. Радио ULTRA). Он нам показывал свои черновики, делился идеями. Мы работали над его песнями примерно год-полтора. Основная тема альбома — страх. В наше время все стараются друг друга как можно сильнее напугать.
Радио ULTRA: А вы сами боитесь чего-нибудь?
BILLY TALENT: Да, у меня есть страх застрять в Европе во время гастролей и никогда больше не увидеть своих детей. Это, конечно, иррациональный страх. Бывает, что погода портится прямо перед вылетом и приходится на денек задержаться, умом я понимаю, что рано или поздно доберусь домой, но все равно неприятно. Также меня пугает, что люди бывают очень жестоки по отношению друг к другу.
Радио ULTRA: Что вы делаете перед выходом на сцену? У вас есть какой-то ритуал или, может, какое-то особое рукопожатие?
BILLY TALENT: Да, мы сидим в гримерке и примерно полчаса до концерта наигрываем наши песни, готовимся к выступлению.
Радио ULTRA: У вас уже есть идеи для следующего альбома?
BILLY TALENT: Нет, думаю, пока ничего нет.
Радио ULTRA: Если бы с музыкальной карьерой у вас ничего не вышло, чем бы вы занимались?
BILLY TALENT: С возрастом мне стало очень нравиться плотницкое дело. Был бы плотником, наверное. Это интересный творческий процесс. Есть начало и конец – в результате ты получаешь законченное изделие.
Радио ULTRA: Если бы вы могли на один день стать кем-то другим, кем бы вы хотели быть?
BILLY TALENT: Я хотел бы стать гением — Стивеном Хокингом или Альбертом Эйнштейном. Просто хотелось бы узнать, каково это – быть настолько умным!
Радио ULTRA: Что вам дает музыка, почему вы до сих пор занимаетесь ей?
BILLY TALENT: Конечно, сейчас ощущения отличаются от тех, которые я получал в самом начале своих занятий. Но все равно когда я играю с парнями – на сцене или на репетиции – это неописуемое чувство. Ничего вокруг в этот момент не существует. Только музыка. Такие же ощущения я испытываю, когда занимаюсь спортом.
Радио ULTRA: Карьера музыканта – это сбывшаяся мечта, но это еще и работа. Вам нужно заниматься музыкой, даже когда вы не очень этого хотите – когда вы устали, например. Как вы себя преодолеваете, когда не хочется играть?
BILLY TALENT: Да, такое и правда случается, к счастью, не очень часто. В такие моменты нам помогает ответственное отношение к делу. Но по большей части это не ощущается как работа – даже когда приходится не только выступать, но и давать интервью, например. Мы профессионалы и знаем, что у любой работы есть хорошие и плохие стороны. И если уж ты занимаешься каким-то делом, отдавайся ему полностью, работай так хорошо, как только можешь.
Радио ULTRA: Какие музыканты сильнее всего повлияли на твое желание самому пойти по их стопам?
BILLY TALENT: Даже и не знаю, сложно назвать кого-то конкретно. Мне всегда нравилось играть в группе, я никогда не сидел дома на диване, разучивая чужие песни. Тем более я бас-гитарист, так что всегда был востребован.
Радио ULTRA: Еще один вопрос от ваших фэнов: “Cure for the Enemy” – очень сильная песня. Расскажите историю ее создания. Почему вы не играете ее на концертах?
BILLY TALENT: Это одна из моих любимых песен Billy Talent. На самом деле, мы играем ее на концертах. Думаю, даже исполним ее в этот раз. Это одна из наших самых старых песен – мы ее очень долго писали. У нас была готова музыка, но слова мы все никак не могли закончить. А потом у жены Бена отец умер от рака, и большая часть текста была написана после этой трагедии.
Радио ULTRA: Что вы думаете о современном состоянии рок-музыки?
BILLY TALENT: Страсти не хватает! Рок стал очень мягким и простым. Не хочется, конечно, так строго судить, но когда уже рок станет прежним?! Может быть, рок пошел по пути джаза, который в 30-е и 40-е годы был очень дерзким, а сейчас это музыка для эстетов.
Радио ULTRA: Есть ли какой-нибудь музыкант, с которым вам хотелось бы поработать?
BILLY TALENT: Продюсер Рик Рубин — это было бы круто.
Радио ULTRA: А знаешь каких-нибудь русских музыкантов?
BILLY TALENT: Черт, надо было мне подготовиться к этому вопросу! Нет, не знаю, к сожалению.
Радио ULTRA: Что вам лучше всего запомнилось из всех визитов в Москву?
BILLY TALENT: В наш первый визит в Москву у нас был охранник из Hell’s Angels. Он выглядел довольно угрожающе. А после концерта у нас в гримерке развернулся настоящий турнир по армрестлингу. Мы делали ставки, пили водку, заедали ее икрой – весело было! Одно из лучших гастрольных воспоминаний!
Радио ULTRA: Похоже, вы умеете веселиться! А каким был лучший совет, который вы получили в своей жизни, и кто вам его дал?
BILLY TALENT: У меня в жизни были времена, когда с музыкой не ладилось, и в какой-то момент я даже хотел всё бросить. Тогда мой отец сказал мне, что на своих ошибках нужно учиться, иначе не добьешься успеха. Мои родители вообще всегда поддерживали меня.
Радио ULTRA: Когда вы работали над альбомом “Afraid of Heights”, волновались ли вы о том, как его примет публика? До этого вы не выпускали пластинок 4 года, а люди любят критиковать чужой труд.
BILLY TALENT: Любой, кто создает что-то, а потом отдает свое творение на суд публики, волнуется о произведенном впечатлении. Конечно, мы переживали, как публика примет альбом.
Радио ULTRA: И как вы сейчас считаете, хорошо ли поклонники приняли пластинку?
BILLY TALENT: Да, альбом приняли очень тепло, и это не может не радовать!
Интервью взяла Анастасия Виноградова
Перевод сделала Ксения Смирнова